Kudos to the Bishop O’Dowd Tribe!
Last night, Barb (my partner and producer) and I saw (along with our daughter Ashley) a marvelous production of HAIR at Bishop O’Dowd High School in Oakland. Yes, you read that right, BISHOP O’DOWD HIGH SCHOOL as in “Give the Pope a pill!” Before we went, we had joked about seeing the “40-minute version of HAIR”, and we realized, as a High School production, there would be things that simply wouldn’t get on stage (in our society, at least, you just can’t let a bunch of 16-year old teenagers get on stage naked).Â
The real questions we had were (a) whether the tribe and director would “get it” even if they had to remove some words from the script or songs and (b) whether the resulting production would even be close to authentic or be so watered down that HAIR simply didn’t remain.
Well, I would like to say that we were delightfully surprised to see that, despite the obvious limitations that one might expect from staging a mature show like HAIR at a Catholic High School, this was an amazingly good production! Director Dennis Kohles deserves accolades for staying very true to the material, even as it obviously caused discomfort in many people in the audience.
Interestingly, the Mountain Play Association, which is performing HAIR opening next week in Marin County (north of San Francisco) has advertised on their website (almost proudly) that “the song Sodomy will NOT be performed in our production!”, despite being a big professional theater company. Bishop O’Dowd didn’t shirk from this, and amazed us by presenting the song in its entirety without shame or guilt (and the young man playing Woof did a terrific job!!!)
The staging and choreography was highly authentic. During intermission, Dennis told me that many years ago he had the opportunity to work with Tadg Galleran who was in the original Los Angeles company of HAIR on another production and from that experience, he had learned much of the original choreography, which he reproduced in his current production with startling accuracy. (When they did Hair and included the blowing of the girls’ hair by the other tribe members, Barb and I elbowed each other and smiled, ditto for the rowing by the tribe during Ain’t Got No).Â
He reincorporated The Young Recruit scene only changing one line: in the original, the Young Recruit says (while parodying a woman in the audience) “Oh Harry, they already did the nude scene, can we go now?!?”, and Dennis cleverly changed this to “Oh Harry, they obviously CUT the nude scene, can we go now?!?” which got a huge laugh from the audience, most of whom probably thought Dennis added that line completely on his own, never knowing that he simply had changed the line from the original!
(By the way, the Young Recruit scene continues to strike me as one of the losses from the original script in the current version – it is one of those points where you see Claude’s gradual disaffection with the tribe and removing it leaves a large gap in the narrative).Â
There were challenges in the show, of course. I wasn’t particularly enthusiastic about the set. Dennis and his team painted a very pretty set of hanging pieces in day-glow that looked like they might have come from posters at the Fillmore or in a headshop in the Haight (it was almost Small-Worldish, ala Disneyland, but in blacklight colors!), which hung from the battens over the stage, matching a beautiful blacklit painting on the stage, but there were no levels or other structures on stage (scaffold, platforms, etc.) to provide some break up of the flat expanse of stage (and it is a very large stage which the cast of about 40 had to fill and did admirably). The only time a real “set piece” was brought in was for the Supremes White Boys number which was very nicely staged.Â
I was disappointed that they had to (or chose to) use recorded music instead of a live band. I think live music is one of the important things in musical theatre, and in HAIR particularly, the flavor lended by a live band is very beneficial. I also understand both the cost of delivering live music (trust me, as someone funding a production like me can tell you, it is EXPENSIVE!) and the difficulty in integrating it into a production, especially one with high school student voices. However, that doesn’t change my disappointment. One benefit, of course, is that they were able to quickly adjust the volume if something happened to the audio from the performers, although this was also occasionally disconcerting (and drew attention to the recorded nature of the music).
As would be expected in a high school production, the voices weren’t always as strong as one would hope, but the entire tribe always gave it full effort and their energy more than compensated for their vocal limitations. Â
Of course, the nude scene was missing (virtually impossible to do in a high school production), as were some words which simply had to be left out of a high school production, i.e., “fucky fucky fuck”.
There were also interesting anomalies, which I am sure Dennis, if he had the time, would have been happy to explain to me. For instance, although they left two references to “nigger” (in Colored Space, done again in its entirety, and in the war scene, when the yell “niggers!” just before Abie Baby), they curiously changed 3-5-0-0 to be “prisoners in Vietnam” instead of “prisoners in Niggertown”. We weren’t sure if this was because they felt the need to make the song more understandable, or if the use of Niggertown repeatedly would be too much (although in light of performing Sodomy for a Catholic audience, its hard to see how that would be the case!)Â
They didn’t shy from any of the allusions to homosexuality/bisexuality with respect to Woof, Berger and Claude (in fact Berger and Claude were in each other’s arms a lot MORE than I saw in other productions, including the recent Fullerton production!) On the other hand, they changed several words in Ain’t Got No Grass, including curiously leaving out the word “balls” as one of the responses!
And I still hate the change that is now enshrined in the current script in the Initials. Tricky Dick simply doesn’t work as a good rhyme and I wish we could all just go back to the original song with the initials LBJ. Oh well 🙂
The best part was the ending. As anyone who read my critique of the Fullerton production knows, I was dismayed by their ending, which turned the show into a dreadfully mournful experience, ending in a dirge-like Let The Sun Shine In with no curtain call for the performers and no reprise of Let The Sun Shine In to bring the audience to its feet. Happily, Bishop O’Dowd didn’t disappoint me and the ending of the show was almost perfect, with Berger tribal dancing around Claude’s body (draped in a flag, and yes, Nina, Claude came out in FULL DRESS, not jungle battle gear!) and finally making the cross with his drumsticks over the body. The curtain call brought the audience up and there was a final hopeful reprise of Let The Sun Shine In which joined the entire tribe and audience in unison. A fitting ending to the show.
We went home happy to have seen it and thrilled that a school which might have done a second-rate production managed to do something so worthy. As I said above, kudos to the entire Bishop O’Dowd tribe!
Jon Rosen
This entry was posted on Saturday, May 12th, 2007 at 8:24 AM and filed under Uncategorized. Follow comments here with the RSS 2.0 feed. Skip to the end and leave a response. Trackbacks are closed.
Thanks Jon, for such a great and thorough review! Between you and John Z. I feel like I get to see some of these west coast productions. Thanks so much!
Glad to hear they did such a good job of things, and am especially pleased to hear about the dress uniform – one of my pet peeves as anyone who has worked with me knows! 🙂
Posted on 12-May-07 at 4:45 pm | PermalinkXO,
Nina
It was great to read of such a thoughtfully executed high school performance, and one performed at a parochial school, even! I assume that it was a co-ed school, so that they did not have to go off campus to cast.
The change from “Prisoners in Niggertown” to “Prisoners in Vietnam” while not changing the wording in the Black Militant/Abraham Lincoln scene might be explained by the fact that the latter scene was probably performed completely by Blacks (who, at least for now, have managed to exempt themselves from the cultural, and perhaps soon to be, legal prohibitions against the use of the “N-word”) while the whole cast probably was involved in “3500.”
At first blush, the publically-declared cutting of “Sodomy” by the “professional” troup seems like it would not only be offensive to us, but also to rank up there with the worst marketing mistakes of the decade! Maybe they are trying to convince the PTA moms that it is a safe show for their grade schoolers. 😉 But, seriously, is it possible that the cut, and the public announcement of it, were dictated by either their backers or the owners of the their venue? When we went to the community production of HAiR at Port Hueneme, California, we were informed by parents in the audience (on two separate occasions) that the young tribe had voted (unamiously, one parent claimed) for the production to include nudity, but that it was nixed by their “brass.” The excuse given was that they were performing in the Civic Auditorium, and that they were trying to secure it as a permanent venue for their future productions and other community service activities!
Once again, thanks for writing about the grteat production. We wish we could have been there!
Blessed be with peace, love, freedom, and happiness!
John
Posted on 13-May-07 at 11:36 pm | PermalinkThe Mountain Play version of Hair is no longer touting that they are cutting Sodomy on their web site, however the cast list there shows a woman playing “Margaret Mead”.
Posted on 15-May-07 at 10:27 am | PermalinkXO,
Nina
LOL 🙂
Of course, this could be a ruse (I believe some HAIR productions showed Margaret Mead played by A. Person or something like that to hide the gender). In San Francisco, there are plenty of men (particularly cross dressers) who often go by female names.
Also, not to correct you, but their website still has the “no Sodomy” statement. Look at http://www.mountainplay.org/synopsis.html and go down to the paragraph under the list which starts “This production will NOT include nudity. It will contain:”. You will see the statement: “The song Sodomy is NOT in our production.”
They tout it as PG-13… Sigh, if I have cover up my 13-year old’s eyes or ears over nudity or words like fellatio, I fear I have not done a good job as a parent.
Jon
Posted on 15-May-07 at 10:58 am | PermalinkThis is in the “Mill Valley” that is basically just a hop across the bridge from San Francisco!? Must be one hell of a big bridge! 😉
Needless to say, this production is not on my “must see” list.
Blessed be with peace, love, freedom, and happiness!
John
Posted on 15-May-07 at 10:03 pm | PermalinkI just added a change to this post. The former tribe member that Dennis Kohles worked with wasn’t Ted Lange, it was Tadg Galleran. In the confusion of after the show (it was very loud) I obviously got the name somewhat muddled. Sorry!
Posted on 17-May-07 at 4:06 pm | Permalink